Action de grâce (José Carreras) |

José Carreras

"C'est définitivement un génie. Une combinaison rare - voix, musicalité, intégrité, diligence et beauté époustouflante. Et il a tout compris. Je suis heureux d'avoir été le premier à remarquer ce diamant et d'avoir aidé le monde à le voir », déclare Montserrat Caballe.

"Nous sommes compatriotes, je comprends qu'il est beaucoup plus espagnol que moi. C'est peut-être dû au fait qu'il a grandi à Barcelone et que j'ai grandi au Mexique. Ou peut-être qu'il ne supprime jamais son tempérament pour le bien de l'école du bel canto… En tout cas, nous partageons parfaitement le titre de "Symbole national de l'Espagne" entre nous, même si je sais très bien qu'il lui appartient plus qu'à moi, » Plácido croit Domingo.

"Chanteur incroyable. Un excellent partenaire. Un homme magnifique », fait écho Katya Ricciarelli.

José Carreras est né le 5 décembre 1946. La sœur aînée de José, Maria Antonia Carreras-Coll, raconte : « C'était un garçon incroyablement calme, calme et intelligent. Il avait un trait qui a tout de suite sauté aux yeux : un regard très attentif et sérieux, ce qui, voyez-vous, est assez rare chez un enfant. La musique a eu un effet étonnant sur lui : il s'est tu et complètement transformé, il a cessé d'être un petit garçon manqué aux yeux noirs ordinaire. Il n'écoutait pas seulement de la musique, mais semblait essayer d'en pénétrer l'essence même.

José a commencé à chanter tôt. Il s'est avéré avoir un aigu sonore transparent, rappelant quelque peu la voix de Robertino Loretti. José a développé un amour particulier pour l'opéra après avoir vu le film The Great Caruso avec Mario Lanza dans le rôle-titre.

Cependant, la famille Carreras, riche et respectable, n'a pas préparé José à un avenir artistique. Il travaille depuis un certain temps pour son entreprise de cosmétiques mère, livrant des paniers de marchandises dans Barcelone à vélo. Parallèlement à ses études à l'université; le temps libre est partagé entre le stade et les filles.

À ce moment-là, ses aigus sonores s'étaient transformés en un ténor tout aussi beau, mais le rêve restait le même - la scène de l'opéra. "Si vous demandez à José à quoi il consacrerait sa vie s'il devait tout recommencer, je suis sûr qu'il répondrait : "Chanter". Et il n'aurait guère été arrêté par les difficultés qu'il aurait à surmonter à nouveau, le chagrin et les nerfs associés à ce domaine. Il ne considère pas sa voix comme la plus belle et ne se livre pas au narcissisme. Il comprend juste bien que Dieu lui a donné un talent dont il est responsable. Le talent, c'est le bonheur, mais aussi une énorme responsabilité », déclare Maria Antonia Carreras-Coll.

"La montée de Carreras au sommet de l'Olympe lyrique est comparée par beaucoup à un miracle", écrit A. Yaroslavtseva. – Mais lui, comme toute Cendrillon, avait besoin d'une fée. Et elle, comme dans un conte de fées, lui est apparue presque elle-même. Maintenant, il est difficile de dire ce qui a attiré l'attention du grand Montserrat Caballe en premier lieu - une apparence aristocratique d'une beauté saisissante ou une coloration de voix étonnante. Mais quoi qu'il en soit, elle s'est lancée dans la taille de cette pierre précieuse, et le résultat, contrairement aux promesses publicitaires, a vraiment dépassé toutes les espérances. Seulement quelques fois dans sa vie, José Carreras est apparu dans un petit rôle. C'était Mary Stuart, dans laquelle Caballe elle-même chantait le rôle-titre.

Quelques mois seulement se sont écoulés et les meilleurs théâtres du monde ont commencé à se défier avec le jeune chanteur. Cependant, Jose n'était pas pressé de conclure des contrats. Il préserve sa voix et en même temps améliore ses compétences.

Carreras a répondu à toutes les offres alléchantes : « Je ne peux toujours pas faire grand-chose. Non sans hésitation, il accepte néanmoins l'offre de Caballe de se produire à La Scala. Mais il s'inquiétait en vain – ses débuts étaient un triomphe.

"A partir de ce moment, Carreras a commencé à prendre un élan stellaire", note A. Yaroslavtseva. – Lui-même peut choisir les rôles, les productions, les partenaires. Avec une telle charge et pas l'hygiène de vie la plus saine, il est très difficile pour un jeune chanteur, avide de scène et de célébrité, d'éviter le danger de ruiner sa voix. Le répertoire de Carreras se développe, il comprend presque toutes les parties du ténor lyrique, un grand nombre de chansons napolitaines, espagnoles, américaines, des ballades, des romances. Ajoutez ici plus d'opérettes et de chansons pop. Combien de belles voix ont été effacées, ont perdu leur éclat, leur beauté naturelle et leur élasticité en raison d'un mauvais choix de répertoire et d'une attitude négligente envers leur appareil de chant - prenez au moins le triste exemple du plus brillant Giuseppe Di Stefano, le chanteur que Carreras considérait son idéal et son modèle depuis de nombreuses années à imiter.

Mais Carreras, peut-être encore grâce au sage Montserrat Caballe, bien conscient de tous les dangers qui guettent le vocaliste, est économe et prudent.

Carreras mène une vie créative bien remplie. Il se produit sur toutes les grandes scènes d'opéra du monde. Son vaste répertoire comprend non seulement des opéras de Verdi, Donizetti, Puccini, mais aussi des œuvres telles que l'oratorio Samson de Haendel et West Side Story. Carreras a interprété le dernier en 1984 et l'auteur, le compositeur Leonard Bernstein, a dirigé.

Voici son avis sur le chanteur espagnol : « Chanteur incompréhensible ! Un maître, peu nombreux, d'un immense talent – ​​et en même temps l'élève le plus modeste. Aux répétitions, je ne vois pas un bon chanteur mondialement connu, mais – vous n'allez pas le croire – une éponge ! Une vraie éponge qui absorbe avec gratitude tout ce que je dis, et fait de son mieux pour atteindre la nuance la plus subtile.

Un autre célèbre chef d'orchestre, Herbert von Karajan, ne cache pas non plus son attitude envers Carreras : « Une voix unique. Peut-être le ténor le plus beau et le plus passionné que j'ai entendu de ma vie. Son avenir, ce sont les pièces lyriques et dramatiques, dans lesquelles il brillera certainement. Je travaille avec lui avec grand plaisir. C'est un vrai serviteur de la musique.

Le chanteur Kiri Te Kanawa fait écho aux deux génies du XXIe siècle : « José m'a beaucoup appris. C'est un excellent partenaire du point de vue que sur scène il a l'habitude de donner plus qu'exiger de son partenaire. C'est un vrai chevalier sur scène et dans la vie. Vous savez à quel point les chanteurs sont jaloux des applaudissements, des saluts, tout ce qui semble être une mesure de succès. Donc, je n'ai jamais remarqué cette jalousie ridicule en lui. C'est un roi et il le sait bien. Mais il sait aussi que toute femme autour de lui, que ce soit une partenaire ou une costumière, est une reine.

Tout s'est bien passé, mais en une journée seulement, Carreras est passé d'un chanteur célèbre à une personne qui n'a rien à payer pour se faire soigner. De plus, le diagnostic – leucémie – laissait peu de chance de salut. Tout au long de 1989, l'Espagne a assisté au lent déclin d'un artiste bien-aimé. De plus, il avait un groupe sanguin rare et le plasma destiné à la transplantation devait être collecté dans tout le pays. Mais rien n'a aidé. Carreras se souvient : « À un moment donné, je m'en fichais soudain : la famille, la scène, la vie elle-même… Je voulais vraiment que tout s'arrête. Je n'étais pas seulement en phase terminale. Je suis aussi mort de fatigue.

Mais il y avait un homme qui continuait à croire en son rétablissement. Caballe a tout mis de côté pour se rapprocher de Carreras.

Et puis un miracle s'est produit – les dernières avancées de la médecine ont donné un résultat. Le traitement commencé à Madrid s'est terminé avec succès aux États-Unis. L'Espagne accepta avec enthousiasme son retour.

"Il est revenu", écrit A. Yaroslavtseva. «Plus mince, mais sans perdre la grâce naturelle et la facilité de mouvement, perdant une partie de ses cheveux luxueux, mais conservant et augmentant le charme incontestable et le charme masculin.

Il semble que vous puissiez vous calmer, vivre dans votre modeste villa à une heure de route de Barcelone, jouer au tennis avec vos enfants et profiter du bonheur tranquille d'une personne qui a miraculeusement échappé à la mort.

Rien de tel. La nature et le tempérament infatigables, qu'une de ses nombreuses passions qualifiait de « destructeurs », le jettent à nouveau au cœur de l'enfer. Lui, que la leucémie a failli arracher à la vie, est pressé de retourner au plus vite dans l'étreinte hospitalière du destin, qui l'a toujours généreusement comblé de ses dons.

Toujours pas remis d'une grave maladie, il se rend à Moscou pour donner un concert en faveur des victimes du tremblement de terre en Arménie. Et bientôt, en 1990, le fameux concert des trois ténors a lieu à Rome, lors de la Coupe du monde.

Voici ce qu'écrivait Luciano Pavarotti dans son livre : « Pour nous trois, ce concert aux Thermes de Caracalla est devenu l'un des principaux événements de notre vie créative. Sans crainte de paraître impudique, j'espère qu'il est devenu inoubliable pour la majorité des personnes présentes. Ceux qui ont regardé le concert à la télévision ont entendu José pour la première fois depuis sa convalescence. Cette performance a montré qu'il est revenu à la vie non seulement en tant que personne, mais aussi en tant que grand artiste. Nous étions vraiment au mieux de notre forme et avons chanté avec enthousiasme et joie, ce qui est rare quand on chante ensemble. Et puisque nous donnions un concert en faveur de José, nous nous contentions d'un modeste cachet pour la soirée : c'était une simple récompense, sans versements résiduels ni retenues sur la vente de cassettes audio et vidéo. Nous n'imaginions pas que ce programme musical deviendrait si populaire et qu'il y aurait ces enregistrements audio et vidéo. Tout a été conçu simplement comme un grand festival d'opéra avec de nombreux interprètes, comme un hommage d'amour et de respect à un collègue malade et guéri. Habituellement, ces performances sont bien accueillies par le public, mais ont peu de résonance dans le monde.

Dans un effort pour revenir sur scène, Carreras a également été soutenu par James Levine, Georg Solti, Zubin Meta, Carlo Bergonzi, Marilyn Horn, Kiri Te Kanava, Katherine Malfitano, Jaime Aragal, Leopold Simono.

Caballe demande en vain à Carreras de se soigner après sa maladie. « C'est à moi que je pense », a répondu José. "On ne sait pas combien de temps je vivrai, mais si peu a été fait!"

Et maintenant, Carreras participe à la cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques de Barcelone, enregistre plusieurs disques solo avec une collection des chansons les plus romantiques du monde. Il décide de chanter le rôle-titre de l'opéra Stiffelio mis en scène spécialement pour lui. Il faut dire qu'il est si complexe que même Mario Del Monaco a décidé de ne le chanter qu'à la fin de sa carrière.

Les gens qui connaissent le chanteur le caractérisent comme une personne très controversée. Il combine étonnamment isolement et proximité avec un tempérament violent et une grande joie de vivre.

La princesse Caroline de Monaco déclare : « Il me semble un peu secret, il est difficile de le sortir de sa coquille. Il est un peu snob, mais il a le droit de l'être. Parfois, il est drôle, le plus souvent il est infiniment concentré… Mais je l'aime toujours et je l'apprécie non seulement en tant que grand chanteur, mais aussi en tant que personne douce et expérimentée.

Maria Antonia Carreras-Coll : « Jose est une personne complètement imprévisible. Il combine des caractéristiques tellement opposées qu'il semble parfois incroyable. Par exemple, c'est une personne incroyablement réservée, à tel point qu'il semble même à certains qu'il n'a aucun sentiment. En fait, il a le tempérament le plus explosif que j'ai jamais rencontré. Et j'en ai vu beaucoup, car en Espagne, ils ne sont pas rares du tout.

La belle épouse de Mercedes, qui a pardonné à la fois Caballe et Ricciarelli, et l'apparition d'autres «fans», l'a quitté après que Carreras se soit intéressé à un jeune mannequin polonais. Cependant, cela n'a pas affecté l'amour des enfants d'Alberto et Julia pour leur père. Julia le dit : « Il est sage et joyeux. De plus, il est le meilleur père du monde.