Portamento, portamento |

Italien, de portare la voce – pour transférer la voix ; port de voix français

En jouant des instruments à archet, une façon de jouer une mélodie en glissant lentement un doigt le long d'une corde d'une position à une autre. Proche de glissando; cependant, si l'indication de glissando est donnée par le compositeur lui-même dans le texte musical, alors l'utilisation de R., en règle générale, est laissée à la discrétion de l'interprète. L'utilisation de R. a été déterminée principalement par le développement du jeu positionnel au violon et la nécessité qui en a résulté d'obtenir une connexion fluide des sons dans la cantilène lors du déplacement d'une position à l'autre. Par conséquent, l'utilisation de r. est inextricablement liée au doigté, à la pensée du doigté de l'interprète. Au 2ème étage. 19e siècle, avec le développement de la technique de jeu virtuose, l'importance croissante de l'instr. la musique de timbre, R., en combinaison avec le vibrato, commence à jouer un rôle de plus en plus important, permettant à l'interprète de diversifier et de varier la coloration des sons. Exprimé d'une manière commune. le jeu R. ne devient qu'au 20ème siècle, acquérant une nouvelle signification chez l'interprète. pratique de E. Isai et surtout de F. Kreisler. Ce dernier était utilisé en combinaison avec un vibrato intense, decomp. sorte d'accents de l'arc et la réception de portato une gamme large et variée de nuances de R. Contrairement au classique. R., dont la signification n'a été réduite qu'à une connexion fluide des sons, dans la performance moderne, R. est devenu l'un des moyens d'interprétation artistique les plus importants.

Les suivants sont pratiquement possibles. types de R. :

Dans le premier cas, la diapositive est faite avec un doigt qui prend le son initial, et la suivante, plus haute, est prise avec un autre doigt ; dans le second, le glissement s'effectue principalement avec un doigt qui prend un son aigu ; dans le troisième, le glissement et l'extraction des sons initiaux et suivants s'effectuent avec le même doigt. Dans les art. concernant la possibilité d'utiliser diff. la façon d'interpréter R. est entièrement déterminée par l'interprétation de cette musique. extrait, des phrases musicales et le goût individuel de l'interprète, comme Chacune des méthodes ci-dessus d'exécution de R. confère une coloration spéciale au son. Par conséquent, en utilisant une méthode ou une autre, l'interprète peut donner decomp. le ton du son de la même musique. phrase. Utilisation injustifiée du wok. et instr. R. conduit à des maniérismes de performance.

Références: Yampolsky I., Fundamentals of violon doigted, M., 1955, p. 172-78.

IM Yampolsky